板谷内科クリニックブログ

糖尿病と旅行｜旅行前の準備と旅行中の注意点や対策を解説

糖尿病・代謝内科に関する記事です。
旅行に行きたいものの、「血糖コントロール」「薬の管理」「食事」「緊急時の対応」などに不安を感じていませんか。健康診断や日常の診療で糖尿病を指摘されている方は、旅行中の体調管理に特別な配慮が求められます。しかし、事前に適切な準備と正しい知識を身につけておくことで、糖尿病があっても安心して旅行を楽しむことは十分可能です。この記事では、出発前の準備から現地での過ごし方、万が一の際の対応まで、旅行を安心して楽しむためのポイントを分かりやすく解説します。千葉市都賀周辺にお住まいの方で、近場・遠方を問わず旅行を予定されている方は、出発前の確認としてご一読ください。 .cv_box { text-align: center; } .cv_box a{ text-decoration: none !important; color: #fff !important; width: 100%; max-width: 400px; padding: 10px 30px; border-radius: 35px; border: 2px solid #fff; background-color: #ffb800; box-shadow: 0 0 10pxrgb(0 0 0 / 10%); position: relative; text-align: center; font-size: 18px; letter-spacing: 0.05em; line-height: 1.3; margin: 0 auto 40px; text-decoration: none; } .cv_box a:after { content: ""; position: absolute; top: 52%; -webkit-transform: translateY(-50%); transform: translateY(-50%); right: 10px; background-image: url("https://itaya-naika.co.jp/static/user/images/common/icon_link_w.svg"); width: 15px; height: 15px; background-size: contain; display: inline-block; } 当日の順番予約はこちらから 【目次】 旅行前の準備｜糖尿病のある人が事前にやるべきこと 糖尿病患者が旅行に持っていく持ち物について 旅行中の注意点：糖尿病の人が安心して楽しむために 糖尿病患者が飛行機での移動時に注意すべきこと 糖尿病患者が海外旅行で特に気をつけたいポイント 旅行中の糖尿病にまつわるトラブル対処法 まとめ｜糖尿病と旅行を安心して楽しむために   旅行前の準備｜糖尿病のある人が事前にやるべきこと 旅行を安全に楽しむためには、出発前の準備が何より重要です。ここでは、糖尿病のある方が旅行前に確認しておきたいポイントについて、具体的に解説します。 主治医に旅行計画を伝え、薬の調整や注意点を確認 旅行が決まったら、まず主治医に旅行の予定を伝えてください。旅行先や期間、移動手段、予定している活動内容などを具体的に共有することで、個々の状況に応じたアドバイスを受けることができます。特に、時差のある海外旅行や長時間の移動を伴う場合には、インスリンや内服薬の服用タイミングの調整が必要になることがあります。また、旅行中に食事時間が不規則になる可能性がある場合には、低血糖リスクを踏まえた薬剤調整についても事前に相談しておくことが大切です。さらに、普段より運動量が増えることが予想される場合も、血糖値の変動に備えた対策について確認しておくと安心です。主治医との相談を通じて、旅行中の血糖測定の頻度や目標値についても明確にしておくことが重要です。 旅先の医療機関や保険の確認(海外なら英文の診断書も) 万が一体調を崩した場合に備えて、旅先の医療機関を事前に調べておくことが大切です。国内旅行であれば、滞在先周辺の総合病院や内科クリニックの所在地や連絡先を確認しておくと安心です。特に、離島や山間部など医療機関へのアクセスが限られる地域を訪れる場合には、最寄りの医療機関までの距離や移動手段についても把握しておくことが重要です。一方、海外旅行では、さらに十分な準備が求められます。主治医に依頼して英文の診断書を作成してもらい、現在の治療内容や使用中の薬剤名を明記してもらうと、現地での受診時に役立ちます。また、海外旅行保険には必ず加入し、糖尿病が既往症として補償対象に含まれているかを事前に確認してください。加えて、現地で日本語対応が可能な医療機関や在外公館の連絡先をまとめておくことで、緊急時にも落ち着いて対応しやすくなります。 旅行期間中の食事パターンや運動量を想定し、生活リズムを整える 旅行中は普段と生活リズムが大きく変わるため、事前に食事や運動のパターンを想定しておくことが重要です。観光地では食事の時間が遅くなったり、外食中心になったりすることが少なくありません。そのため、軽食やブドウ糖などを携帯し、食事が遅れた場合でも低血糖を防げるよう備えておくことが大切です。また、旅先での運動量についても考慮が必要です。観光で長時間歩く予定がある場合は、普段より血糖値が下がりやすくなる可能性がありますので注意してください。なお、移動が中心で運動量が減る場合には、血糖値が上がりやすくなることもあります。旅行前から生活リズムを少しずつ調整し、想定される旅先での生活パターンに体を慣らしておくことで、血糖コントロールが安定しやすくなります。さらに、十分な睡眠時間の確保も計画に組み込み、体調を整えた状態で旅行に臨むことも大切です。   糖尿病患者が旅行に持っていく持ち物について 糖尿病のある方が旅行する際には、日常の管理に必要なものに加えて、万が一の事態に備えた準備が必要です。ここでは、旅行に持っていくべき持ち物について詳しく解説します。チェックリストを作成しながら、忘れ物のないように準備を進めてください。 旅行に持っていく持ち物 糖尿病のある方が旅行に持っていくべき持ち物は次の通りです。 ・いつもの薬(予備も含めて旅行日数の1.5〜2倍の量) ・血糖測定器・予備のセンサー・予備の針・パッチ ・低血糖時用のブドウ糖タブレット、軽食、ジュース ・インスリン注射を使用している場合は、インスリンと注射針 ・保冷バッグ(インスリンの温度管理用) ・お薬手帳または処方箋のコピー ・マイナンバーカード(マイナ保険証) ・緊急連絡先のメモ(主治医の連絡先、家族の連絡先) ・体温計 ・消毒用アルコール綿 旅行中は予期せぬトラブルが起こる可能性があるため、薬は必ず余裕を持った量を準備することが重要です。特に血糖測定器の予備センサーや穿刺針は、破損や紛失に備えて多めに持参すると安心です。また、低血糖時に備えたブドウ糖や軽食は、すぐに取り出せる場所に入れておくと、いざという時に慌てず対応できます。さらに、インスリンは温度管理が欠かせないため、保冷バッグを使用して適切な温度を保つよう注意が必要です。出発前に持ち物チェックリストを作成し、一つずつ確認しながら荷造りを行うことで、忘れ物の防止につながります。 旅行先での薬の入手経路・名前の英語表記をメモに残しておく 万が一、旅行先で薬を紛失したり使い切ってしまったりした場合に備えて、薬の入手経路や正式名称をあらかじめ把握しておくことが重要です。使用している薬の一般名(成分名)と商品名の両方を記録し、海外旅行に備えて英語表記も併記しておくと安心です。特にインスリンは製品ごとに規格や単位が異なるため、正確な製品名と使用単位数を明記しておく必要があります。国内旅行であれば、旅行先の医療機関で処方を受けることも可能ですが、お薬手帳や処方内容の控えがあると手続きが円滑に進みます。一方、海外旅行の場合は現地の医療機関で処方を受けるか、事前に日本の主治医へ相談し、予備を含めた処方について確認しておくことが望まれます。加えて、薬の保管方法や使用期限にも注意し、旅行中に品質が損なわれないよう適切に管理することが大切です。 海外旅行の場合は診断書・英文薬処方箋などの準備 海外旅行では、国内旅行以上に入念な書類準備が必要になります。3月から従来の健康保険証は利用できなくなるため、マイナンバーカードを健康保険証として利用できるように設定し、国内での受診に備えて携行してください。なお、マイナンバーカード（公的医療保険）は海外の医療機関では原則使用できません。そのため、必ず海外旅行保険に加入し、海外旅行保険の保険証券（民間保険）のコピーを持参してください。この保険証券は、現地医療機関での保険加入確認や、緊急時の連絡、キャッシュレス診療の可否確認などに使用されます。原本とは別に、紙やスマートフォンに保存したコピーを用意しておくと安心です。また、糖尿病が既往症として補償対象になるかについても、事前に確認し、必要に応じて特約の有無を確認しておいてください。さらに、主治医に英文の診断書を作成してもらい、現在の病状、使用している薬剤名、治療内容を詳しく記載してもらってください。特にインスリン注射や血糖測定器を機内に持ち込む場合、診断書があると空港での手続きが円滑になります。加えて、英文の薬剤情報や処方内容を記した書類を用意しておくことで、現地で薬を入手する必要が生じた際にも対応しやすくなります。なお、空港のセキュリティチェックでは医療機器について説明を求められることがあるため、英語で簡単に説明できる準備があると安心です。これらの書類は複数部用意し、手荷物やスーツケースなどに分けて保管しておくことが望まれます。 旅行に持っていく持ち物の準備は、糖尿病のある方にとって安全な旅の基盤となります。日常使っている薬や血糖測定器は予備も含めて余裕を持って準備し、低血糖対策のブドウ糖や軽食も忘れずに携帯してください。なお、薬の名前や入手経路をメモしておくことで、万が一のトラブルにも対応できます。   旅行中の注意点：糖尿病の人が安心して楽しむために 旅行中は普段と異なる環境や生活リズムの中で過ごすため、血糖コントロールが難しくなることがあります。しかし、いくつかのポイントを押さえておけば、糖尿病のある方でも安心して旅行を楽しむことができます。ここでは、旅行中の注意点について具体的に解説しますので、ぜひ参考にしてください。 食事：外食中心でも血糖スパイクを避ける食べ方(順番・量の工夫) 旅行中は外食が中心になるため、普段より糖質や脂質の多い食事になりがちです。しかし、食べる順番や量を工夫することで、血糖値の急上昇を防ぐことができます。まず、食事の最初に野菜やサラダ、汁物から食べ始めてください。食物繊維を先に摂取することで、糖質の吸収が緩やかになり、血糖スパイクを抑える効果が期待できます。次にタンパク質のおかずを食べ、最後にご飯やパン、麺類などの主食を食べるという順番を意識してください。また、観光地の名物料理を楽しみたい場合でも、一度に大量に食べるのではなく、量を控えめにすることが大切です。丼物や麺類は炭水化物が多いため、定食形式で野菜やタンパク質を一緒に摂取できるメニューが適しています。どうしても食べたい料理がある場合は、家族や友人と分け合い、少量ずつ味わう工夫も有効です。 運動：長距離移動・観光時の低血糖リスクと対策 旅行中は観光で長時間歩いたり、普段より活動量が増えたりすることが多く、低血糖のリスクが高まります。特に朝から夕方まで観光地を歩き回る場合は、予想以上にエネルギーを消費するため注意が必要です。活動量が増えると血糖値が下がりやすくなるため、事前に主治医と相談し、必要に応じて薬の量やタイミングを調整しておくと安心です。また、観光中はこまめに休憩を取り、水分補給と軽食を適宜摂取することが重要です。さらに、低血糖の初期症状である冷や汗、動悸、手の震え、強い空腹感などを自覚した場合は、速やかにブドウ糖タブレットやジュースを摂取してください。加えて、長距離移動で座ったままの時間が続く場合には、血流が滞り体調に影響することもあります。飛行機や新幹線の利用時には、トイレに立つ際に軽く体を動かしたり、簡単なストレッチを行ったりするなどの工夫が役立ちます。 水分補給と体調管理：脱水による血糖変動を防ぐ 旅行中は移動や観光に集中するあまり、水分補給を忘れがちになります。しかし、脱水状態になると血液が濃縮され、血糖値が上昇しやすくなるため、こまめな水分補給が重要です。特に夏場や温暖な地域への旅行では汗をかきやすく、脱水のリスクが高まります。喉の渇きを感じる前に、定期的に水やお茶を飲むよう意識してください。なお、糖分を多く含む清涼飲料水やスポーツドリンクは血糖値を急上昇させる可能性があるため、日常的な水分補給には適していません。ただし、低血糖時の対処としては糖分を含むジュースが有効なため、緊急用として携帯しておくと安心です。また、体調管理の観点からは十分な睡眠も欠かせません。旅行の予定を詰め込みすぎず、体を休める時間を確保することで、血糖コントロールもしやすくなります。疲労が蓄積すると免疫機能が低下し、体調を崩しやすくなるため、無理のない計画を心がけてください。 血糖自己測定はいつもより多めに(朝・活動前後・食後など) 旅行中は普段と生活リズムが変わるため、血糖値も変動しやすくなります。そのため、血糖自己測定の頻度を増やすことが推奨されます。朝起きたときの空腹時血糖値に加えて、観光などの活動前後、食後、就寝前など、こまめに測定してください。特に活動量が多い日や食事内容が普段と大きく異なる日は、予想外の血糖変動が起こる可能性があります。測定結果を記録しておくことで、旅行中のパターンが把握でき、適切な対処ができるようになります。また、測定器や予備のセンサーは必ず手荷物に入れ、すぐに取り出せる場所に保管してください。飛行機の預け入れ荷物に入れてしまうと、必要なときに測定できなくなる恐れがあります。測定の結果、血糖値が思わしくない場合は、無理をせず休憩を取ったり、予定を変更したりする柔軟性も大切です。   糖尿病患者が飛行機での移動時に注意すべきこと 飛行機での移動は、糖尿病のある方にとって特別な配慮が必要な場面です。気圧の変化や時差、長時間の座位など、血糖値に影響を与える要因がいくつもあります。ここでは、飛行機での移動時に注意すべきポイントを詳しく解説しますので、空の旅を安全に楽しむための参考にしてください。 気圧や時間帯による血糖変動の可能性 飛行機の機内は地上とは異なる環境であり、気圧の変化やストレス、活動量の低下などが血糖値に影響を与える可能性があります。上空では気圧が低くなるため、体内の酸素濃度が若干低下し、これが代謝に影響することがあります。また、長時間座ったままの状態が続くと、血流が悪くなり血糖値が上がりやすくなることもあります。可能であれば、トイレに立つついでに通路を軽く歩いたり、座席でストレッチをしたりして体を動かしてください。さらに、時差のある地域への移動では、食事や薬のタイミングが普段と異なり、血糖コントロールが不安定になりやすくなります。そのため、出発前に主治医と相談し、時差に応じたインスリンや内服薬の調整方法を確認しておくことが重要です。なお、機内では血糖測定の回数を増やし、体調や血糖値の変化を把握するよう心がけてください。あわせて、機内食の提供時間や内容を把握し、必要に応じて軽食を持参することで、血糖値の安定を保ちやすくなります。 機内持ち込み制限への対応(医師の診断書、保冷バッグなど) 飛行機に乗る際は、セキュリティチェックで医療器具や薬剤について質問されることがあります。インスリン注射、血糖測定器、針、ブドウ糖などは機内持ち込みが認められていますが、スムーズに通過するためには事前の準備が重要です。まず、主治医に英文の診断書を作成してもらい、糖尿病があることや医療器具が必要であることを証明できるようにしておくと安心です。また、診断書には、使用している薬剤名や医療器具の種類を具体的に記載してもらうと、確認が円滑に進みやすくなります。なお、インスリンは温度管理が重要な薬剤であるため、保冷バッグに入れて機内に持ち込みます。保冷剤が液体として扱われる場合もあるため、凍結不要の保冷ジェルを使用する、あるいは機内で氷を受け取って温度管理を行う方法もあります。液体物の持ち込み制限については、医療用であれば例外として認められることが多いものの、事前に航空会社や空港の案内を確認しておくとより安心です。また、医療器具や薬はすべて手荷物として携行し、預け入れ荷物には入れないよう注意してください。預け入れ荷物は温度管理が難しく、紛失のリスクもあります。 飛行機での移動時には、気圧の変化や時差、長時間の座位による影響などにより、血糖値が変動しやすくなります。機内では血糖測定の回数を増やし、可能な範囲で体を動かすことで血糖値の安定を保ちやすくなります。時差が生じる場合は、出発前に主治医と相談し、薬の使用タイミングについて確認しておくことが重要です。また、機内持ち込みに備えて英文診断書を準備し、インスリンや医療器具を手荷物として適切に管理することで、移動中の不安を軽減できます。こうした準備を整えておくことが、飛行機移動を安全かつ安心して行うための基盤となります。   糖尿病患者が海外旅行で特に気をつけたいポイント 海外旅行では、国内旅行以上に慎重な準備と注意が必要になります。食文化や衛生環境の違い、言語の壁など、糖尿病のある方が直面する課題は少なくありません。ここでは、海外旅行で特に気をつけたいポイントについて詳しく解説しますので、安全な海外旅行の参考にしてください。 現地の食文化・衛生環境による体調不良リスク 海外では食文化が大きく異なり、予想以上に糖質や脂質の多い料理が出されることがあります。特にアジアや中東では甘い料理や揚げ物が多く、欧米ではパンやパスタなどの炭水化物が中心の食事になることもあります。メニューの内容が分からない場合は、現地の言葉で糖質や脂質について質問できるよう、簡単なフレーズを覚えておくと便利です。また、衛生環境が日本とは異なる地域では、生水や生野菜、屋台の食べ物などで食中毒や感染症のリスクが高まります。糖尿病のある方は免疫力が低下しやすいため、より慎重な対応が必要です。なお、飲料水はミネラルウォーターを選び、氷入りの飲み物も避けた方が安全です。食事は加熱されたものを中心に選び、衛生的なレストランを利用してください。万が一、下痢や嘔吐などの症状が出た場合は、脱水による血糖変動のリスクがあるため、早めに医療機関を受診してください。体調不良時は無理をせず、ホテルで休養を取ることも大切です。 言語の壁がある場合の医療トラブル対策(保険・翻訳メモ) 海外で体調を崩した際、言語の壁が大きな障害となることがあります。特に糖尿病は専門的な医療用語が多く、現地の医療スタッフに症状や治療内容を正確に伝えることが難しい場面も少なくありません。そのため、出発前から十分な対策を整えておくことが重要です。まず、主治医に英文の診断書を作成してもらい、現在の病状、使用している薬剤名、治療内容を詳しく記載してもらうと安心です。加えて、自分用に簡単な翻訳メモを用意し、低血糖の症状や緊急時の対処法を現地の言語で記載しておくと役立ちます。「私は糖尿病です」「インスリンが必要です」「低血糖の状態です」といった基本的なフレーズを準備しておくだけでも、緊急時の不安は軽減されます。また、海外旅行保険には必ず加入し、24時間対応の日本語サポートが利用できるプランを選択することが望まれます。 海外旅行では、食文化や衛生環境の違いにより体調を崩すリスクが高まります。糖質や脂質の多い食事に偏らないよう注意し、できる限り衛生状態の良い食事を選ぶことで、健康管理がしやすくなります。さらに、言語の壁に備えて英文診断書や翻訳メモを準備し、日本語サポート付きの海外旅行保険に加入しておくことで、万が一の医療トラブルにも落ち着いて対応できます。こうした準備を整えることが、海外でも安心して糖尿病と向き合いながら旅行を続けるための重要なポイントとなります。   旅行中の糖尿病にまつわるトラブル対処法 旅行中は普段と異なる環境やスケジュールのため、血糖値が不安定になることがあります。万が一、低血糖や高血糖の症状が現れた際に適切に対処できるよう、事前に知識を身につけておくことが重要です。ここでは、旅行中の糖尿病にまつわるトラブル対処法について詳しく解説します。 低血糖症状(ふらつき・動悸・発汗)が出たときの対処フロー 低血糖は、糖尿病治療中に特に注意が必要な急性合併症の一つです。初期症状として、冷や汗、動悸、手の震え、ふらつき、強い空腹感、頭痛などが現れます。これらの症状を感じた場合は、直ちに安全な場所に座るか横になり、ブドウ糖タブレットを15グラム程度摂取してください。ブドウ糖が手元にない場合は、砂糖入りのジュースや角砂糖で代用することも可能ですが、吸収速度はブドウ糖より遅くなります。摂取後は15分ほど安静を保ち、症状の改善がみられるかを確認してください(十分な改善が得られない場合には、追加でブドウ糖を摂取しください)。症状が落ち着いた後、次の食事まで時間が空く場合には、おにぎりやパンなどの軽食を摂り、血糖値の再低下を防ぐことが重要です。意識が朦朧としている場合や意識消失がみられる場合には、周囲の人に助けを求め、速やかに救急要請を行ってください。無理に飲食物を口に入れると誤嚥の危険があるため、意識がない状態では経口摂取を行わず、医療機関への搬送を最優先とします。 高血糖による倦怠感・頻尿・脱水などが見られた場合の対応 高血糖状態が続くと、強い倦怠感、喉の渇き、頻尿、脱水症状などが現れます。旅行中は食事内容の変化や運動量の低下、精神的ストレスなどにより、高血糖になりやすい環境となります。これらの症状を自覚した場合は、まず血糖測定を行い、現在の血糖値を確認してください。血糖値が高い場合には、水やお茶などで十分な水分補給を行い、脱水状態の改善を図ります。糖分を含む清涼飲料水は血糖値をさらに上昇させるため避ける必要があります。また、体調が安定している場合には軽い運動によって血糖値の改善が期待できることもありますが、体調不良時や強い症状がある場合には無理をせず安静を優先してください。なお、食事内容については、糖質を控えめにし、野菜やたんぱく質を中心とした構成に調整してください。血糖値が300mg/dL以上の高値で推移する場合や、吐き気、腹痛、意識がはっきりしないといった症状を伴う場合には、糖尿病ケトアシドーシスなどの重篤な状態に進行する危険があるため、速やかに医療機関を受診してください。 受診の判断目安と、旅行保険や現地の医療機関の利用方法 旅行中に体調不良を感じた際、受診すべきか判断に迷うことがあります。次のような症状がみられる場合は、速やかに医療機関を受診してください。 ・低血糖症状が改善しない ・意識がはっきりしない、朦朧としている ・血糖値が300mg/dL以上の状態が続いている ・激しい嘔吐や下痢が続いている ・高熱がある ・胸痛や呼吸困難がある 受診の際には、事前に準備しておいた英文診断書やお薬手帳を持参すると安心です。海外旅行保険に加入している場合は、保険会社の24時間対応サポートデスクに連絡し、日本語対応可能な現地医療機関を紹介してもらうことで受診が円滑になります。なお、海外では医療費を一時的に自己負担するケースが多いため、領収書や診断書は必ず受け取り、帰国後に保険請求を行ってください。国内旅行の場合はマイナンバーカード(マイナ保険証)があれば通常の保険診療を受けられますが、休日や夜間は救急外来での対応となることもあります。そのため、滞在先周辺の医療機関を事前に調べておくと安心です。 同行者が知っておくべき緊急時の対応とサポート方法 糖尿病のある方と一緒に旅行する同行者は、緊急時の対応方法を事前に理解しておくことが重要です。まず、低血糖や高血糖の主な症状を把握しておき、本人の様子に違和感を覚えた場合は、早めに声をかけて状態を確認してください。低血糖が疑われる場合は、本人にブドウ糖やジュースを摂取するよう促し、安全な場所で休ませます。意識がはっきりしている場合は自分で対処できることが多いですが、意識が朦朧としている場合や反応が鈍い場合は、速やかに救急車を呼びます。その際、無理に飲食物を口に入れることは避けてください。一方、高血糖の症状がみられる場合は、水分補給を促し、安静に過ごせるよう配慮します。症状が改善しない場合や悪化する場合には、医療機関への受診をサポートしてください。また、旅行前に薬の保管場所、主治医の連絡先、緊急時の対応方法について本人から共有してもらい、いざという時にも落ち着いて行動できるよう準備しておくことが大切です。同行者の理解とサポートがあることで、より安心して旅行を楽しむことができます。   まとめ｜糖尿病と旅行を安心して楽しむために 糖尿病があっても、適切な準備と注意を行うことで、安全で楽しい旅行を実現することは十分に可能です。そのため、出発前の準備が非常に重要となります。旅行前には主治医に計画を伝え、薬の調整や注意点について確認するとともに、旅先の医療機関や保険の内容についても事前に調べておくことが大切です。また、持ち物は予備も含めて余裕を持って準備し、低血糖対策としてブドウ糖や軽食も忘れずに携帯してください。さらに、旅行中は食事の順番や量を工夫して血糖スパイクを防ぎ、活動量に応じた血糖測定とこまめな水分補給を意識することも大切です。加えて、万が一低血糖や高血糖の症状が現れた場合にも落ち着いて対応できるよう、あらかじめ対処方法を理解しておくと安心です。千葉市都賀周辺にお住まいの方で、糖尿病の管理や旅行中の血糖コントロールに不安がある方は、当院までご相談ください。患者一人ひとりの生活スタイルや旅行計画に合わせた丁寧な診察と生活指導を行い、安心して旅行を楽しめるようサポートいたします。お気軽にお問い合わせください。 当日の順番予約はこちらから